Levende tradities

Living tradition

Groot vuur op het kerkhof : het licht van het verbranden van een oude dennenboom geeft een vredevolle schaduw op de graven. Mannen die rond het vuur zitten, spreken zacht, terwijl de vrouwen, na een gebed huiswaarts keren. Als je zou vragen waarom ze er blijven zitten, krijg je als antwoord: om deze plek gewoon te worden. We zullen hier komen voor de eeuwigheid. Van 1 tot 10 november brandt dit vuur in het centrum van het kerkhof. Gedurende die tien avonden komen mensen samen om te bidden, te praten en te genieten van de vrede die dit licht uitstraalt. Soms maar voor een uur of twee.

Deze beschrijving vertegenwoordigt duidelijk Litouwen ! Dit is hoe de bevolking van dit dorp Allerheiligen viert in het centrum van de begraafplaats. Misschien is dit een geheim van het dorp ? Of misschien moeten we aan iedereen laten weten wat de link is tussen de dorpsbewoners en de overledenen. En haast u niet om dit in een boek te verwerken, maar laat deze traditie van het verleden verder leven!

De directeur van het "Barn theater" ligt hier begraven. Dit theater is bekend omwille van zijn oorsprong als centrum van het culturele leven in dit dorp en tot op heden voort leeft in de oude traditie.

Tekst uit "Kapiniskai. Rudnia. Dubininkas", Marcinkonys, 2005 uitgegeven door Dzukija National park.